-
1 gilthead
-
2 Calamus arctifrons
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Calamus arctifrons
-
3 grass porgy
-
4 sea bream
морской карась, дорадорыбаEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > sea bream
-
5 bream, black sea
—1. LAT Acanthopagrus berda (Forsskă)2. RUS чёрный милий m, чёрный морской карась m3. ENG river [black sea, goldsilk sea, yellowfin sea] bream, goldsilk4. DEU —5. FRA —1. LAT Acanthopagrus latus (Houttuyn)2. RUS крупночешуйный милий m, крупночешуйный морской карась m3. ENG black sea bream, Japanese silver bream, yellowfin sea bream4. DEU —5. FRA pagre m à nageoires jaunes1. LAT Acanthopagrus schlegeli (Bleeker)2. RUS дальневосточный морской карась m, дальневосточный милий m3. ENG black porgy, black sea bream4. DEU —5. FRA —2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, black sea
-
6 Ringelbrassen
сущ.1) ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), клюворыл (Diplodus vulgaris), ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis), полосатый карась (Diplodus sargus), сарг (Diplodus vulgaris), серебристый карась (Diplodus argenteus)2) океаногр. морской карась (Sargus) -
7 bream
black bream чёрный лещ, Chrysophrys australisblack sea bream чёрный морской лещ, Sparus berdablue-nose bream милио, Myliobronze bream бронзовый лещ, Pachymetopon grandecommon bream обыкновенный лещ, Abramis bramacommona sea bream обыкновенный морской лещ, Pagellus centrotodontuscopper bream пахиметопон, Pachymetoponemperor breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaegovernment bream трёхполосный луциан, Lutianus sebaegray-fin bream милио, Myliohump-headed bream милио, MylioJohnson's sea bream колючий морской лещ, Taractes princepslarge-eyed breams пентаподовые, Pentapodidaemonocle breams нитепёрые, Nemipteridaemud bream морской карась, Acanthopagruspicnic bream морской карась, Acanthopagruspigface breams летриновые, свинорылые, Lethrinidaeray's bream обыкновенный морской лещ, Bramared bream 1. синеротый окунь, Helicolenus dactylopterus ; 2. золотистый окунь, Sebastes marinus ; 3. пагросомус, Pagrosomusrock breams оплегнатовые, ножезубые, Oplegnathidaesilver bream густера, Blicca bjoerknasouthern bream чернохвостый морской лещ, Oblada melaurastone bream скорпис, Scorpis lithophilussurf bream милио, Myliowhite bream густера, Blicca bjoerknayellow-fin bream милио, MylioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bream
-
8 grass porgy
1) Биология: травяной морской карась (Calamus arctifrons)2) Рыбоводство: морской карась, травяной карась (Calamus arctifrons) -
9 sea breams
-
10 aurata
зоол. золотистый морской карась, аурата ( Aurata aurata)(зоология) золотистый морской карась, аурата (Aurata aurata) -
11 black porgy
-
12 black sea bream
-
13 bronze bream
-
14 crenate-toothed sea bream
English-russian biological dictionary > crenate-toothed sea bream
-
15 genuine porgy
-
16 gilthead
ихт.1) сарг ( Diplodus); ласкирь, морской карась ( Diplodus annularis)2) золотистый спар, дорада ( Sparus auratus)•* * *• дорада• ласкирь• сарг -
17 goldsilk
-
18 grass porgy
-
19 hottentot
бронзовый морской карась, готтентот ( Pachymetopon)- bronze hottentot
- butter hottentot
- copper hottentot* * * -
20 littlehead porgy
См. также в других словарях:
Морской карась — (Diplodus annularis) см. также СЕМЕЙСТВО СПАРОВЫЕ (SPARIDAE) У морского карася овальное, несколько сжатое с боков тело, сплошь покрытое чешуей, есть чешуя и на щеках и на жаберной крышке. Спинной плавник тянется почти вдоль всей закругленной… … Рыбы России. Справочник
Морской карась — рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях. Голова относительно большая, тело сжатое с боков, чешуя крупная, плотносидящая. Окраска тела у большинства… … Кулинарный словарь
морской карась — avingalvis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Archosargus probatocephalus rus. архосарг; карась баранья голова ; кейпкодский карась; морской карась; рыба каторжник; саргус; шипсхед ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — ilčiuotasis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus proridens angl. littlehead porgy rus. клыкастый калам; клыкастый карась; короткоголовый карась; морской карась ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — mažasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus annularis angl. annular bream gilthead; annular gilthead rus. ласкирь; морской карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась бахонадо — peštukinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus bajonado angl. jolthead porgy rus. калам бахонадо; карась болванчик; морской карась бахонадо ryšiai: platesnis terminas – porgai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской карась — см. Спары (Sparidae) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мексиканский морской карась — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
кубинский морской карась — didžiaakis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus calamus angl. saucer eyed little mouthed porgy rus. большеглазый калам; большеглазый карась; большеглазый порги; каламбус; кубинский морской… … Žuvų pavadinimų žodynas
австрало-новозеландский морской карась — Naujosios Zelandijos jūrinis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chrysophrys auratus rus. австрало новозеландский морской карась; новозеландский карась; хризофрис ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas